2022年12月17日晚上8点,由中国外文局指导、中国翻译协会主办的第十一届全国口译大赛(英语)交传总决赛在线举行。参赛选手须登录指定网络竞赛平台,在规定时间内录制自己翻译比赛材料的视频,上传至评委邮箱,由专业评委点评打分。
本次大赛从预赛、复赛、半决赛到总决赛,历时近八个月,来自全国各省市、港澳台地区以及海外五百多所高校的近万名优秀选手报名参加了比赛。经过层层选拔,共有122位选手入围交传总决赛,其中周沫同学争得一席之地,这也是浙江海洋大学学子有史以来第二次获得交传总决赛的参赛资格。
在姚艳波老师的指导与鼓励下,来自A19英语2班的周沫同学在浙江省复赛与半决赛中脱颖而出,成功晋级总决赛,最终在总决赛中获得三等奖!
据周沫同学回忆,本届大赛的话题涉猎广泛,从与气候相关的“绿色溢价”、“全球变暖”,到与经济相关的“特斯拉”、“杠杆率”;从契合当下热点的“中外合作”、“元宇宙”到备受国内外关注的“俄乌冲突”、“女性赋权”。此外,口译话题还包括受到持续关注的“新冠疫苗”、“人口政策”等。这体现出大赛选材的广泛性、丰富性,考察选手对时下热点话题的关注度以及相关背景及表达的掌握情况。
周沫同学自参加第十一届全国口译大赛(英语)以来,在每场比赛中都稳打稳扎、表现出色,最终在激烈角逐中获得优异成绩。
此次大赛的优异成绩体现了我校外国语学院在口译教学中取得的优秀成果,这将鼓励外语师生以赛促学,助力外国语学院的翻译和口译教学再攀高峰!